"18 HIJOS DE PUTA ASESINOS MENOS, DE LA "RESERVA DE ETA" "ENJAULADOS" ENTRE 5 Y 15 AÑOS DE PRISIÓN".
"18 HIJOS DE PUTAS ASESINOS, ENCERRADOS EN LA CÁRCEL
POR PERTENENCIA A "BANDA ARMADA" DE LA "RESERVA" DE ETA".
"CONDENADOS EN FRANCIA, 18 ETARRAS DEL "APARATO"
DE RESERVA DE ETA, ENTRE 5 Y 15 AÑOS DE CÁRCEL".
"IGNACIO LÓPEZ DE VERGARA, "YVES", ES ACUSADO DE FORMAR PARTE DE
LOS GRUPOS DE RESERVA DE LOS "DE LOS ASESINOS HIJOS DE PUTA DE ETA".
"El Tribunal Correccional de París, condenó hoy a penas de entre 5 y 15 años de cárcel a 18 etarras acusados, de formar parte de los grupos de reserva, incluido el que era su jefe, Ignacio López de Vergara, "Yves", cuando una redada policial descabezó en 2004 ese aparato de la banda terrorista".
"El presidente del tribunal, Philippe Vandingenen, señaló que la corte consideraba "al conjunto de los acusados, culpables" de todos los cargos por los que habían sido imputados, entre ellos los de asociación de malhechores con fines terroristas, y precisó que todas las penas iban acompañadas de la expulsión definitiva de Francia".
"Las penas fueron muy similares, a las que había solicitado la Fiscalía, que había pedido entre 5 y 15 años de prisión para los 18 encausados, seis de los cuales están en busca y captura, y fueron juzgados en su ausencia".
"La mayor y la única de 15 años, fue para López de Vergara, de quien Vandingenen había dicho durante el proceso, que se celebró entre el 15 y el 24 de septiembre pasados, que "tenía por lo menos la responsabilidad de la estructura del aparato de reserva".
"La base del sumario fueron los elementos conseguidos a partir del descabezamiento del aparato de la reserva el 17 de junio de 2004 en el centro y el oeste de Francia, donde se descubrieron tres pisos francos de ETA en Le Mans, Angers y Limoges, y fueron arrestados ocho de los sentenciados hoy, incluido el propio "Yves".
"Los otros fueron Benito Fermín Martínez Bergara, "Demonio", condenado ahora a 10 años, Juan Carlos Estévez Paz, "Melli" (también 10 años), Luis Armando Zabalo (10 años), Asier Aguinako (10 años), Aitziber Coello (8 años), Alberto Saavedra (8 años) y Juan Carlos Subijana (6 años)".
"La pareja formada por Zígor Garro y Marina Bernadó, arrestados en otra operación en noviembre de 2006 en el sur de Francia, según el acta de acusación habían estado a cargo de "un taller de falsificación" trasladado a los pisos francos de Limoges, Angers y Le Mans ante la presión policial, y recibieron hoy del Tribunal de Apelación de París penas de 10 y 9 años respectivamente".
"Asier Eceiza, que figuraba en busca y captura al comienzo de este sumario, y al que se consideraba uno de los presuntos responsables del aparato militar, fue sentenciado a cinco años".
"La captura de Eceiza, se produjo el pasado mes de julio cerca de Dijon (noreste de Francia) junto, a una supuesta miembro del comando Vizcaya de la banda".
"Por su parte, Peio María Álvarez, arrestado en la localidad vascofrancesa de Ciboure el 7 de febrero de 2007, que era el único que había comparecido libre en este proceso, recibió una pena de cinco años de cárcel, cuatro de ellos exentos de cumplimiento, y teniendo en cuenta que ya estuvo varios meses detenido, los magistrados no lo enviaron hoy a prisión".
"Además de los 12 encausados que se sentaron en el banquillo durante el proceso, el tribunal dictó sentencia para otros seis inculpados en rebeldía, empezando por el presunto jefe del aparato militar de ETA, Garikoitz Aspiazu, "Txeroki", al que impuso seis años de prisión".
"La misma pena de cinco años le cayó a Tomás Elorriaga Kunze, que ya había sido condenado previamente en rebeldía en Francia".
"Para cada uno de los otros cuatro juzgados en su ausencia, Beñat Atorrasagasti, Javier Arruabarrena, Iván Apaolaza y Ekai Alcorta, los magistrados del Correccional dictaron penas de cinco años de prisión".
"Se mantienen las órdenes de arresto lanzadas por la Justicia francesa contra estos seis últimos que, en caso de ser capturados, podrían aceptar las penas dictadas ahora u optar por que los juzguen de nuevo".
POR PERTENENCIA A "BANDA ARMADA" DE LA "RESERVA" DE ETA".
"CONDENADOS EN FRANCIA, 18 ETARRAS DEL "APARATO"
DE RESERVA DE ETA, ENTRE 5 Y 15 AÑOS DE CÁRCEL".
"IGNACIO LÓPEZ DE VERGARA, "YVES", ES ACUSADO DE FORMAR PARTE DE
LOS GRUPOS DE RESERVA DE LOS "DE LOS ASESINOS HIJOS DE PUTA DE ETA".
"El Tribunal Correccional de París, condenó hoy a penas de entre 5 y 15 años de cárcel a 18 etarras acusados, de formar parte de los grupos de reserva, incluido el que era su jefe, Ignacio López de Vergara, "Yves", cuando una redada policial descabezó en 2004 ese aparato de la banda terrorista".
"El presidente del tribunal, Philippe Vandingenen, señaló que la corte consideraba "al conjunto de los acusados, culpables" de todos los cargos por los que habían sido imputados, entre ellos los de asociación de malhechores con fines terroristas, y precisó que todas las penas iban acompañadas de la expulsión definitiva de Francia".
"Las penas fueron muy similares, a las que había solicitado la Fiscalía, que había pedido entre 5 y 15 años de prisión para los 18 encausados, seis de los cuales están en busca y captura, y fueron juzgados en su ausencia".
"La mayor y la única de 15 años, fue para López de Vergara, de quien Vandingenen había dicho durante el proceso, que se celebró entre el 15 y el 24 de septiembre pasados, que "tenía por lo menos la responsabilidad de la estructura del aparato de reserva".
"La base del sumario fueron los elementos conseguidos a partir del descabezamiento del aparato de la reserva el 17 de junio de 2004 en el centro y el oeste de Francia, donde se descubrieron tres pisos francos de ETA en Le Mans, Angers y Limoges, y fueron arrestados ocho de los sentenciados hoy, incluido el propio "Yves".
"Los otros fueron Benito Fermín Martínez Bergara, "Demonio", condenado ahora a 10 años, Juan Carlos Estévez Paz, "Melli" (también 10 años), Luis Armando Zabalo (10 años), Asier Aguinako (10 años), Aitziber Coello (8 años), Alberto Saavedra (8 años) y Juan Carlos Subijana (6 años)".
"La pareja formada por Zígor Garro y Marina Bernadó, arrestados en otra operación en noviembre de 2006 en el sur de Francia, según el acta de acusación habían estado a cargo de "un taller de falsificación" trasladado a los pisos francos de Limoges, Angers y Le Mans ante la presión policial, y recibieron hoy del Tribunal de Apelación de París penas de 10 y 9 años respectivamente".
"Asier Eceiza, que figuraba en busca y captura al comienzo de este sumario, y al que se consideraba uno de los presuntos responsables del aparato militar, fue sentenciado a cinco años".
"La captura de Eceiza, se produjo el pasado mes de julio cerca de Dijon (noreste de Francia) junto, a una supuesta miembro del comando Vizcaya de la banda".
"Por su parte, Peio María Álvarez, arrestado en la localidad vascofrancesa de Ciboure el 7 de febrero de 2007, que era el único que había comparecido libre en este proceso, recibió una pena de cinco años de cárcel, cuatro de ellos exentos de cumplimiento, y teniendo en cuenta que ya estuvo varios meses detenido, los magistrados no lo enviaron hoy a prisión".
"Además de los 12 encausados que se sentaron en el banquillo durante el proceso, el tribunal dictó sentencia para otros seis inculpados en rebeldía, empezando por el presunto jefe del aparato militar de ETA, Garikoitz Aspiazu, "Txeroki", al que impuso seis años de prisión".
"La misma pena de cinco años le cayó a Tomás Elorriaga Kunze, que ya había sido condenado previamente en rebeldía en Francia".
"Para cada uno de los otros cuatro juzgados en su ausencia, Beñat Atorrasagasti, Javier Arruabarrena, Iván Apaolaza y Ekai Alcorta, los magistrados del Correccional dictaron penas de cinco años de prisión".
"Se mantienen las órdenes de arresto lanzadas por la Justicia francesa contra estos seis últimos que, en caso de ser capturados, podrían aceptar las penas dictadas ahora u optar por que los juzguen de nuevo".
Comentarios