"LOS CUERNOS DE TODOS LOS COLORES", DEL PRIMER MINISTRO DEL ULSTER, "PETER ROBINSON", HA GENERADO UNA TORMENTA DE COMENTARIOS MUY GRAVES".

"De algunos aspectos, del "affaire" de

mi esposa, me he enterado por la BBC".

"Mrs. Robinson y su amante".

"El amante responde al nombre de Kirk McCambley, y entonces tenía 19 años. Intimaron cuando el padre murió de cáncer, y ella acudió a consolarle. Iris intentó suicidarse cuando su esposo, Peter descubrió el pastel. El escándalo podría precipitar la dimisión, del premier unionista".

El mundo.es. E.S. 09.01.2010."En Belfast este viernes, los termómetros no han pasado de cero. Pero la gelidez no ha aplacado las dimensiones de la tormenta política del Ulster, generada después de las revelaciones en torno a los cuernos del primer ministro, Peter Robinson, y a los manejos financieros de su esposa Iris, que puso en pie, un negocio próspero para su amante adolescente, vulnerando la ley y la deontología política".

"El amante de Mrs. Robinson".

"Así las cosas, se esperaban con interés las palabras del premier, y Robinson no las transmitió en persona, sino en un escueto comunicado en el que aseguró, que no tenía ninguna intención de dimitir, y que no tenía conciencia de haber hecho nada malo".

"Unas declaraciones hechas, en primera persona del singular y que no incluyen en ningún caso, a su esposa, que ya anunció el 28 de diciembre que dejaría la política, según dijo por motivos de salud mental".

"Las palabras del líder unionista, fueron inequívocas: "De algunos aspectos del "affaire" de mi esposa me he enterado por la BBC, pero estoy decidido a defenderme, de los ataques contra mi carácter, y de contradecir a quien me acuse de haber hecho algo malo".

"Robinson anunció, que tenía previsto hacer una declaración más extensa, a los medios de comunicación pero sólo después de consultar, con sus abogados".

"Los ciudadanos del Ulster, no ganan para sustos. El miércoles se enteraron de la tragedia personal, del primer ministro, Peter Robinson, que confesó ante las cámaras que su esposa Iris le había sido infiel".

"Anoche supieron aún conmocionados, que al matrimonio le quedaba un secreto más negro por confesar: que la señora Robinson había vulnerado la ley, para procurar el beneficio económico de su amante: un adolescente que responde, al nombre de Kirk McCambley y regente un café de Belfast".

"La revelación podría precipitar una crisis, en el Gobierno del Ulster, gobernado por un Ejecutivo de coalición, que presiden al alimón republicanos y unionistas".

"La historia la desveló, un programa de investigación de la BBC, que desveló además detalles de la relación entre Kirk y la señora Robinson. Por ejemplo, que le sacaba 40 años, a su amante y que intimó con él mientras lo consolaba, por la pérdida de su padre".

"Al principio, todo empezó como algo inocente. Pero pronto la cosa pasó a mayores y desembocó, en una relación sexual en toda regla".

"Fue entonces cuando Robinson, pensó en ayudar a su joven amante, a montar un negocio: un café en un nuevo parque municipal, en una de las riberas del rio Lagan. Kirk no tenía un penique pero no importó".

"Según Selwin Black, la primera dama del Ulster lo solucionó, pidiendo 50.000 libras a dos magnates inmobiliarios. Un dinero que Kirk recibió en dos cheques, de 25.000 libras y con el que montó la cocina del café, y compró todo el mobiliario. De la suma, Iris le pidió 5.000 libras en efectivo, sin decir por qué".

"Antes Iris, se había encargado de allanar el camino para Kirk, entrara en el Ayuntamiento de Castlereagh, donde ejerce como concejala a tiempo parcial: es además diputada en Westminster en la Asamblea del Ulster".

"El consistorio convocó en julio de 2008, un concurso público para dar con un empresario que regentara el café. A finales de agosto, el plazo se cerró: como por arte de magia, Kirk era el único candidato, que cumplía todos los requisitos".

"Iris respaldó con su voto en el ayuntamiento, la decisión y al hacerlo vulneró la ley. No porque Kirk fuera su amante, sino porque la ley la obligaba a abstenerse, de una decisión que afectaba a una persona conocida".

"En algún momento del otoño, la relación entre diputada y adolescente, se quebró y Iris, despechada, decidió que era el momento de recuperar el dinero. Según Selwin Black, su intención era devolver, 25.000 libras a uno de los magnates y donar los otros 25.000 a la parroquia metodista, cuya pastora es la hermana de su esposo".

"Un trato con el que no estaba de acuerdo el premier del Ulster, que apenas se enteró obligó a su esposa, a devolver el dinero en su integridad a sus propietarios".

"Lo que no sabía entonces Peter Robinson, es que Iris y Kirk, habían sido amantes durante meses. Lo supo en la madrugada del 1 de marzo de 2009, cuando descubrió en casa una carta, que lo revelaba. Fue entonces cuando Iris se intentó suicidar".

"Aun así, ni el premier ni su esposa, habrían hecho pública la historia de no ser por la investigación de la BBC. Entre la espada y la pared, el matrimonio se vio obligado a contar una parte de la verdad".

"En ese contexto, conviene poner la declaración lacrimógena del premier, y los dos comunicados de Iris: el primero confesando que sufría depresión, y el segundo reconociendo que había sido infiel a su esposo".

"A Peter Robinson, le esperan ahora tiempos difíciles. Sobre todo si no logra demostrar que las acusaciones de la BBC son falsas. El miércoles dijo que los interrogantes planteados, por la investigación eran "fáciles de responder", y que no había hecho "nada malo".

"El escándalo llega en un momento crítico, para la política del Ulster. Con el Sinn Fein y los unionistas de Robinson atascados en la negociación de la transferencia de las competencias de Justicia e Interior".

"Una dimisión de Robinson, desencadenaría un periodo de inestabilidad contraproducente para la región, y pondría en peligro el pacto entre viejos enemigos hilvanado con mimo en 2006 y 2007 por los Gobiernos de Dublín y Londres".