"AFGANISTÁN: "BARACK OBAMA", HA TRANSMITIDO A SU HOMÓLOGO "HAMID KARZAI", SU PESAR POR LA MUERTES DE CIVILES, DURANTE LAS OPERACIONES MILITARES".

"Obama transmite su pesar a Karzai, por

la muerte de civiles durante operaciones

militares".

"Foto: JPG.

"EUROPA PRESS.08.06.2011."El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha transmitido este miércoles a su homólogo afgano, Hamid Karzai, su "pesar" por la muerte de civiles durante las operaciones militares de las fuerzas extranjeras, según ha apuntado la Casa Blanca, que ha informado de una conversación por videoconferencia mantenida por ambos líderes".

"Los dos presidentes hablaron durante una hora, sobre "numerosos asuntos", entre ellos el impacto de la muerte de Usama bin Laden, en la lucha contra el terrorismo, el deseo de ambos de trabajar en aras de la "reconciliación" en Afganistán, el establecimiento de una alianza a largo plazo, entre los dos países o la forma en que se desarrollará el traspaso de las competencias de seguridad a las fuerzas afganas".

"Asi mismo, el presidente Obama "ha expresado su pesar por las trágicas muertes de civiles, recientemente en la provincia de Helmand". No en vano, los errores cometidos por las tropas internacionales, lideradas por Estados Unidos alimentan no solamente las críticas de las autoridades del país asiático, sino también el malestar entre la población".

"En este sentido, los dos mandatarios han coincidido en que los talibán "son los responsables de la mayoría de bajas civiles". "Se han mostrado de acuerdo en que, toda muerte de un civil es una tragedia que perjudica nuestra misión, centrada en proteger a la población", ha explicado la Casa Blanca en su nota, que concluye con el deseo de Obama y Karzai de seguir en "estrecho" contacto en el futuro".