"LA ORGANIZACIÓN "HUMAN RIGHT WATCH" DENUNCIA Y ALERTA DE LOS 12.000 JUICIOS MILITARES A CIVILES, DESDE FEBRERO EN EGIPTO".

"HRW alerta de 12.000 juicios militares, a civiles desde febrero, en Egipto".

"Foto:JPG.

"EUROPA PRESS.10.09.2011."Aproximadamente 12.000 personas, han sido detenidas y puestas a disposición judicial, ante tribunales militares de Egipto desde febrero, más de los que lo hicieron durante los 30 años de mandato del ex-presidente de Egipto Hosni Mubarack, según ha denunciado este sábado, la organización Human Right Watch, que ha hecho hincapié en que debería ser modificado el Código Militar de Justicia para que solo sean juzgados militares, y no civiles".

"Ha sido sorprendente que hayan tenido lugar, cerca de 12.000 procedimientos judiciales y demuestra cómo los gobernadores militares de Egipto están socavando la transición a la democracia", ha denunciado el subdirector de la organización para Oriente Próximo y Norte de África, Joe Stork".

"Por su parte, el general Adel Morsy del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas, que gobierna en la actualidad el país, había señalado que de las 11.879 personas detenidas desde el 28 de enero hasta el 29 de agosto, unas 8.000 han sido declaradas culpables y otras 1.200 están esperando ser ratificadas por los militares".

"Durante el régimen de Mubarack, estos procedimientos estaban reservados solamente a personas con una gran trascendencia política. Así, Human Rights Watch ha rechazado que los civiles tengan que comparecer ante tribunales militares, que no garantizan la independencia ni la imparcialidad y cuyos juicios están vinculados a una cadena de mando militar en la que se sigue instrucciones de sus superiores".

"La organización ha afirmado que la celebración de estos juicios, que suelen ser a puerta cerrada, demuestran que el país está lejos de garantizar, el cumplimiento de la ley. El Código Militar de Justicia permite que el Ejército lleve a los civiles ante tribunales militares para que responsan por delitos cometidos en zonas que están bajo su control, explica la organización".

"Los militares deberían de finalizar el Estado de Emergencia, inmediatamente, pero incluso aunque lo hagan no sería suficiente para que finalicen los procedimientos judiciales militares a civiles", ha denunciado Stork".

"De esta manera, el subdirector ha instado a las autoridades egipcias, "a que modifiquen el Código de Justicia Militar en consonancia con la ley internacional de limitar la jurisdicción militar solamente a ofensas militares". "Los militares no pueden elegir las partes de la ley internacional que consideren importantes o convenientes", ha apostillado".

"Cientos de activistas egipcios, se concentraron este viernes en la plaza Tahrir de El Cairo para reclamar, entre otras cosas, el establecimiento de una 'hoja de ruta' clara hacia la democracia y el fin de los procesamientos militares contra civiles".

"Muchos ciudadanos egipcios, consideran que aún no se han empezado a ver los resultados de la revuelta del pasado mes de febrero, durante la cual fallecieron alrededor de 850 personas a causa de la represión, y temen que el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas, que ejerce el gobierno 'de facto', intente hacerse con el control real del poder incluso después de que se celebren las elecciones presidenciales y parlamentarias, prometidas por el Ejército para finales de 2011".