"EL CONSEJO DE LA ONU, LAMENTA EL FRACASO DE LOS GOBIERNOS DE SUDÁN Y SUR DE SUDÁN, DE LA RETIRADA DE LAS TROPAS DE LA REGIÓN DE "ABYEI"

"El Consejo de Seguridad de la ONU ha

lamentado el fracaso de Jartum y Juba,

en su retirada de Abyei".

"Foto: JPG.

"EUROPA PRESS.05.11.2011."El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, ha lamentado este viernes el fracaso de los gobiernos de Sudán y Sur de Sudán, en la retirada de las tropas que tienen desplegadas en la región de Abyei, y ha exigido a ambos países que lo hagan de manera inmediata y sin condiciones previas".

"Los países miembros del Consejo de Seguridad, han subrayado que no hubo condiciones previas en la implementación de los acuerdos firmados por las partes, incluyendo la retirada de tropas", ha dicho el enviado de Portugal, al organismo y presidente del Consejo durante este mes, José Filipe Moraes Cabral. Por ello, el Consejo ha urgido a ambos países, a poner en marcha los acuerdos en Abyei "en espíritu y letra".

"Así mismo, ha alabado el rápido despliegue de la nueva fuerza de paz de la ONU, llamada Fuerza de Seguridad Interina de las Naciones Unidas, para Abyei "UNISFA" y la asistencia facilitada por el Gobierno de Etiopía, que ha llevado a cabo patrullas regulares en la zona, desde el 23 de agosto".

"El Consejo ha recalcado que ambos gobiernos, deben ampliar su cooperación con la UNISFA y ha solicitado a Jartum, que facilite el despliegue de la misión con la entrega de visas al personal y garantice los permisos de vuelo, de manera puntual".

"Por último, han puntualizado la necesidad para ambos países, de facilitar el retorno seguro de los desplazados internos a sus lugares de origen en la región de Abyei, y de permitir el acceso sin restricciones a las organizaciones humanitarias a la zona, según un comunicado publicado por el Centro de Noticias de Naciones Unidas".



"Foto: JPG. "El edificio de las Naciones Unidas".