"QUARTIER GENERAL": ""ADRIANNE MALLERAY": "CON 61,6 MILLONES DE MASCOTAS, FRANCIA ES LA CAMPEONA DE EUROPA".

"http://www.direct8.fr/program/quartier-general".

"26.10.2011."Présenté par Adrienne de Malleray Avec 61,6 millions d'animaux de compagnie, la France se place en championne européenne. Vêtements haute couture, nourriture diététique, funérailles haut de gamme, le business canin explose ces dernières années".

"Car, en France, les mordus des bêtes sont de plus en plus nombreux à dépenser sans compter pour leur animal. Un animal que l'on achète souvent sur un coup de coeur sans penser aux conséquences. Résultat : 100. 000 animaux sont abandonnés chaque année".

"Alors que faire de ces animaux dont plus personne ne veut ? Refuges surchargés, fourrières privées débordées : la France serait-elle saturée d'animaux de compagnie ? - Céline, la directrice de la SPA d'Hermeray : elle accueille animaux maltraités ou abandonnés de tout le département...et même de l'autre bout du monde ! Pour les faire adopter, elle compte sur les journées portes-ouvertes, un weekend à ne pas rater... - Il y a deux mois, Laurence a quitté son poste de responsable marketing pour ouvrir sa société de pompes funèbres pour animaux".

"Elle y croit dur comme fer, mais les clients seront-ils au rendez-vous ? - Florence s'est lancé un défi fou : récupérer Zeus, un chien dangereux et le transformer en "gentil chien-chien". Avec l'aide d'une comportementaliste, elle n'a que quelques semaines pour le dresser".

"Si elles échouent, pour Zeus, ce sera l'euthanasie. - Des consommateurs prêts à toutes les folies, des professionnels qui surfent sur le phénomène, des passionnés qui vont toujours plus loin, jusqu'où peut aller la folie des bêtes ?".

"EN CASTELLANO".

"26.10.2011."Presentado por Adrienne Malleray Con 61,6 millones de mascotas, se traslada a Francia, campeona de Europa. "Ropa de diseñador", "dieta de alimentos de alta gama" funeral, el negocio del perro explotó en los últimos años".

"Porque en Francia, los fans de los animales son más propensos a gastar generosamente para su animal de un animal que se compra a menudo caen en el amor sin pensar en las consecuencias de Resultados:. 100 000 animales son abandonados cada año".

"Al hacer estos animales que nadie quiere refugios sobrecargados, promontorio privado sobrecargados: Francia sería saturado con mascotas - Celine, el Director de la SPA Hermeray:? Acomoda los animales maltratados y abandonados de todo el departamento, incluso en el otro extremo del mundo han adoptado, que se basa en jornadas de puertas abiertas, un fin de semana no se puede perder - hace dos meses, Laurence dejó su posición de gerente de marketing para abrir su funeral la sociedad para los animales -".

"Ella cree firmemente, pero los clientes se van a - Florencia ha desafiado loco recuperar Zeus, un perro peligroso y convertirlo en" perrito lindo "Con la ayuda. conductista, que tiene sólo unas pocas semanas para prepararse ".

"Si no lo Zeus, será la eutanasia -.? Los consumidores dispuestos a cualquier locura, los profesionales que navegan por el fenómeno de fans que van aún más lejos, hasta qué punto puede la locura de las bestias".