"KIM JONG II INDULTA A LAS DOS PERIODITAS ESTADOUNIDENSES ENCARCELADAS, EN COREA DEL NORTE". "ESTABAN GRABANDO ESCENAS, PARA HACER UN REPORTAJE".

"Kim Jong Il, indulta a las dos periodistas,

de EE UU encarceladas, en Corea del Norte".

"Laura Ling y Euna Lee".

Foto: REUTERS

"Las periodistas estadounidenses, Laura Ling, de 32 años, y Euna Lee, habían sido condenadas, a 12 años de trabajos forzosos".

• "Las periodistas, fueron condenadas a 12 años, de trabajos forzados. El "perdón especial" ha tenido lugar, tras la reunión del ex-presidente de EE UU Bill Clinton, con el líder del Corea del Norte, Kim Jong Il".
  

"EUROPA PRESS. 05.08.2009.-00:28..h."El líder norcoreano, Kim Jong Il concedió este martes un "perdón especial", a las dos periodistas estadounidenses, fueron arrestadas cuando se encontraban haciendo, un reportaje en la frontera norcoreana, con China, y que después fueron condenadas, a 12 años de trabajos forzosos".

"Fueron detenidas, cuando grababan imágenes, para un documental sobre el tráfico de mujeres refugiadas, norcoreanas".

"El indulto, ha tenido lugar en el marco de la visita sorpresa, del ex-presidente estadounidense Bill Clinton al país, según informó la agencia de noticias, oficial norcoreana KCNA".

"Según este medio, las dos mujeres recibieron el perdón, después de que el ex-mandatario expresara, "su más sincera disculpa, por los actos hostiles cometidos, por las comunicadoras contra Corea del Norte, después de haber entrado al país ilegalmente"

"Las periodistas Laura Ling, de 32 años, y Euna Lee, de 36, trabajaban como reporteras, de la cadena Current TV, con sede en San Francisco, y fundada por el "número dos" de la administración Clinton, Al Gore. Fueron detenidas en marzo, cuando grababan imágenes para un documental, sobre el tráfico de mujeres refugiadas norcoreanas".

"Actos hostiles".

"Un tribunal del país asiático, las condenó a 12 años de trabajos forzados, por entrada ilegal al país, para "perpetrar actos hostiles".